May 2009
Sous-titrage des vidéos - Tentatives Accessibles
February 2009
Medias-soustitres
November 2008
A List Apart: Articles: This is How the Web Gets Regulated
The only effective method of increasing the quantity of captioning is actually on the horizon. That method is to bring the force of law to bear to actually require it. Nothing else has worked.
October 2008
Time based captioning with YouTube's JavaScript API
by 1 other (via)YouTube captioner This is an example how you can use the YouTube JavaScript API to create a captioning interface for YouTube Videos. Start playing the video below and hit the pause button - you will get a form field with the timestamp each time you stop the video. When you hit the "get transcript" button the PHP script on the server will assemble a JSON object of the entered data. Check the accompanying blog post Video captioning made easy with the YouTube JavaScript API for more information.
April 2008
Accessibility: FLVPlayback skins with Captionate captioning support
(via)Providing captions in Flash just got easier. Adobe is making skins for the FLVPlayback component available for use. The skins were crated by Michael Jordan and are being provided by Adobe for developers to use.
Captionate - Downloads
Rich Media Project XML Export Library is a plug-in for Captionate that adds support for exporting caption data in a format compatible with Rich Media Project players.
March 2008
NCAM/CC for Flash
by 1 otherNCAM has developed a Flash component that can be used to display captions of Flash video and audio content. These captions are stored in external files formatted in the W3C's DFXP format which can be created with MAGpie, NCAM's free captioning application. CC for Flash can also display captions saved in Apple's QTtext format. QTtext files can be created by professional caption authoring tools, with MAGpie or with CaptionKeeper, NCAM's line-21 caption-conversion tool.