January 2011
Iaido shinsain no me – The eyes of the Iaido judges
book called “Iaido shinsahin no me”. This book edited by the “Kendo Jidai” publisher is a compilation of 15x ZNKR 8th Dan Hanshi sensei’s opinions on what are the important points needed for shinsa, embu and taikai. It is of course written in Japanese and will probably not be translated, so we decided to start a very rough translation of some parts. The book is separated into fifteen parts, one for each sensei and each part separated into a 2 points and three chapters …
February 2010
La démonstration : Comédie ou combat ? - Takemusu Dojo
La démonstration, Embu : comédie martiale ou combat exhibé ? Ni l’un ni l’autre ? Un point de vue traditionnel sur le budô pourra aider à dissiper certaines confusions et éviter des écueils. Serait-ce finalement une tentative de refléter aux yeux de tous un idéal supérieur à la pratique ordinaire ?
1
(2 marks)