2014
Paroles Musique - paroles de chansons et lyrics, traductions, clips en parole
by plooki
Le meilleur de la musique en parole ! Des lyrics tout style musical, toute langue; les paroles de chansons d'hier, d'aujourd'hui et de demain vous attendent. Bien musicalement, la communauté Paroles Musique ;-)
La Coccinelle du Net - Paroles de chansons et traductions
by plooki
Depuis 2001, La Coccinelle propose et construit une communauté musicale. Le site s'est développé autour d'une idée simple : comprendre les paroles des chansons françaises et internationales, qui souvent regorgent de nombreux secrets.
2010
2009
Musique : les dynamiteurs de langue…
by shadoko
Entre le rap, le jazz, les musiques du monde et le retour aux sources folkloriques, des artistes trouvent un chemin original où le travail sur la langue s’accompagne d’un message de révolte contre le marché et la mondialisation. Deux exemples de réussite : Bernard Lubat, l’homme en colère du jazz français sans frontières ; et les Fabulous Trobadors, qui pratiquent avec verve et ironie un art aussi vieux que le monde : celui de la « tchache ».
2008
Notre besoin de consolation est impossible à rassasier | Stig Dagerman
by srcmax & 1 other (via)
Notre besoin de consolation est impossible à rassasier (1952)
Stig DAGERMAN (1923-1954)
2007
The Lied and Art Song Texts Page
by portailtraductionlitteraire & 2 others
Textes de lieder, mélodies, textes de musique chorale, etc. En langue originale et en traduction (essentiellement anglais, allemand, français, mais aussi italien, espagnol ou russe selon les œuvres). Fréquemment enrichi.
EvilLyrics - Winamp lyrics search - Official site
by tomlaigle & 6 others (via)
Un plugin qui s'installe sur la plupart des players audio et permet de consulter simultanément les paroles des chansons écoutées. Pratique pour les étudiants de langues... (il y a même des possibilités de traduction)
