PUBLIC MARKS with tags culture & location:japan

If you’re looking for some of America’s best bourbon, denim and burgers, go to Japan, where designers are re-engineering our culture in loving detail

Un goût d'extrême-Orient les 9 et 10 mars. Voyage, cinéma, littérature, gastronomie et politique.  France Culture  explore l'archipel japonais.Culture tous azimuts d'abord. De Tokyo, Ville-monde, à Kyoto, de Ozu à Murakami, des haïkus aux mangas, de Godzilla à Mizoguchi. Sans oublier le contrepoint des enjeux politiques,  décryptés par Christine Ockrent : le week-end au Japon, les samedi 9 et dimanche 10 mars sur France Culture, à l’occasion du Festival du film asiatique de Deauville.

Nous nous intéresserons aujourd’hui tout particulièrement au Japon. Du hentai – le manga érotique – aux films bondage, la culture nippone est peut-être l’une des plus prolifiques en matière de production érotique pornographique. Cette culture érotique ne s’arrête d’ailleurs pas à la production cinématographique : le Japon est aussi célèbre pour être le pays des distributeurs de petites culottes usagées (interdits il y a quelques années même si certains sex shops en vendent encore). Comment comprendre cet érotisme, ces fantasmes très particuliers, où la jeunesse et la candeur de jeunes filles pubères se mélangent à l’ultra-violence de certaines mises en scènes sado-masochistes ? L’érotisme « à la japonaise » est-il compréhensible pour un Occidental au-delà de l’étonnement ou de la fascination ?

A la fin des années quatre-vingts, ma tante est allée au Japon et m'a rapporté une paire de petites chaussures à bout rond, décorées d'un tissu fleuri rouge, avec une boucle sur le côté. J'avais neuf ans et je n'avais jamais eu de chaussures aussi belles. Entre ça et les histoires captivantes qu'elle nous a racontées, c'est à ce moment précis qu'est né mon intérêt pour le Japon : on aurait juré qu'elle revenait d'une autre planète, étrange et merveilleuse, et je brûlais de m'y rendre à sa suite.

An interactive documentary about Mizuko Jizo and Japan

C'est fondamental. Malheureusement c'est une chose à laquelle je n'avais pas porté beaucoup d'attention dans le passé. Il y a une vingtaine d'années mon maître m'avait enseigné un point essentiel, toujours préserver l'étiquette, quelles que soient les circonstances. Cette importance est sans doute un trait particulier de la culture japonaise liée aux traditions des samouraïs.

Nous recevrons l'architecte et historien Jacques Lucan pour parler de l'histoire de l'enseignement de l'architecture, et de la place qu'y occupait la notion de composition, puis un spécialiste du patrimoine japonais et de son histoire, et de l'histoire de ses notions, Jean-Sébastien Cluzel